• Designer's Blog

こんな雨の日には。。。




(English Follows)


今年もやってきた梅雨の季節。


この半年の事を一切洗い流すかのように、ちょうど夏への入り口付近で待ち構えてる。


ここから始まる新たな世界を満喫するために、


まず冷たいシャワーを浴びて心身ともに清めなさいってことかしら?


いつもなら、「やだなぁ〜。。」って憂鬱になるのに


今年はどうやらちょっと違うみたい。


っていうのも、


最近は、どうもお家時間が楽しくてたまらない。


好きなお花を飾って、


好きな音楽を聞いて、


好きなご飯を作って、


好きなコーヒーを入れて、


好きな本を読んで、


好きな人とおしゃべりして、


好きな態勢で作業して、


好きな時に横になって。。


ますますネコ化が加速気味(笑)。


一番リラックスする場所がお家になってることは嬉しい。


そう、まさしくナンバーワンのパワースポット!


やる事は増えているのに、不思議と仕事も捗ってるし。


今も、開いたキッチンの天窓から聞こえる雨の音色が、


スピーカーから流れるトランペットの音楽と上手くシンクロしてとってもイイ感じ。


おまけに、いつもより興奮気味の鳥の鳴き声が朝からずっと響いている。


(ねぇねぇ、今日は何楽しいことしよっか?)


って、遠くの鳥たちとまるでおしゃべりしてるみたいに。


とっても楽しそう。






こんな雨の日には、、、


来たる一年の後半を自由に思い描きながら、


メンテナンスかけて自分自身の足元を確認してみる。


いつも見落としがちだった足先の爪や


髪の毛先をチェックしたり、


見なかったことにしてたキッチン下の食材のストックや、


要らなくなった書類の削除したり。


それから、


今ある心の状態や


頭の中を今一度整理整頓。


そしてここが大事!


ここまで頑張ってきたこと、


小さいものから大きいものまで全てに、


1つ1つ花マルをつけてあげる。


自分が歩んできた人生の中のほんのこの半年間を、


そっと振り返って褒めてあげる。


ここまでたどり着いて自分に「おめでとう!」と言ってあげる。


”祝福のライスシャワー”のようなこの雨を思い切って浴びる感じで、


喜びだけにフォーカスして。


反省しなきゃ?


そんなの必要ない。


もしも、自分の思いに従って動いてきたのなら、


上手くいったことも、いかなかったことも


全部パーフェクトな時間枠の中で、パーフェクトな状態で起こってるのに違いないから。




大切なのは、自分の「思い」を感じ取ること。


一輪の花を選ぶ時の、


一つの香りを嗅いだ時の、


一冊の本を読んだ時の、


一つのアート作品を観た時の、


一つのジュエリーを手に取った時の、


そして


一つの選択をしようとする時の、


自分の中に起こる感情に敏感になること。


ハッとしたり、ワクワクしたり、モヤモヤしたりするかもしれないけれど、


それは、他でもない自分自身だけが聞こえる心の声。


それはとってもパーソナルな、


だからこそとても尊く愛おしいもの。


それにちょっと客観的に、それとなく自分のことを俯瞰することもできる。


「あー、私ってこういう感じなのね今」って。




雨が地面や葉っぱに触れて立てる”ポチャポチャ”という可愛い音。


なんだか「生きる」ことを


こうしなきゃ、ああしなきゃってシリアスに考えるより、


「今、生きている」ことを


気楽に楽しんでってアドバイスしてくれてるみたい。


なるほどね。


雨さん☔️、ありがとう!




様々な状況にある沢山のひとたちが、


雨の日々を味方につけながらマッタリとした時間の流れの中で


それぞれの夢や可能性に光を当てて、


本当に自分が望む人生に向かって歩んで行けますように。。


皆さま、良い週末を!



Love,


A.


----------------------------------------------------------------------------------------


(Pardon my English, only google translated!)




On a rainy day like this...


Here comes the rainy season again.


It's like they've been waiting at the gate lead to summer


asking us to wash away everything happened last six months


And to take the fresh start to enjoy the rest half month.


They say,


"Take a cold shower first and cleanse your body and soul before entering!"


Usually, I feel quite depressed with this season saying "Oh no ..."


Apparently this year I feel a little different.


As a matter of fact,


Lately I'm really enjoying my time staying at home.


Decorate my favourite flowers,


Listen to my favourite music


Cook my favourite dish,


Make my favourite coffee,


Read my favourite book,


Chat with my favourite person,


Work in my most comfortable position,


Lie down and rest whenever I like. ..


It accelerate me becoming more and more like Cats.


Truly, the most relaxing place is home.


Yes, it's the number one power spot!


Though there are more things to do staying at home, but funny my work is progressing better.


Even now, the sound of rain is coming from the open kitchen window.


It feels very good to synchronise well with the trumpets from the speakers.


In addition, birds are crying ever so excitedly since this morning.


It's like chatting with birds in the distance,


(Hey, what's the fun today?)




On a rainy day like this ...


It's fun to envision the second half of the coming year.


Checking your grounded points at the same time for a maintenance.


For example,


To check your toe nails and the tips of your hair that were always overlooked,


The stock of ingredients under the kitchen that had been intentionally ignored ,


Delete documents that are no longer needed.


then,


The current state of mind


and set your mind tidy again.


And here is the important part!


Praise everything you've done so far,


Doesn't matter small or big.


Take a look back and praise only the half year of your lifetime.


Even wanna say "Congratulations!"


Taking the plunge in this rain like a "blessed rice shower".,


Focus only on joy.


Do I need a feedback?


No, I guess you don't need to.


If you have followed your own thoughts and emotion at any time,


Though it worked brilliantly or not,


Everything must be happening in perfect condition within the perfect time frame.


The important thing is to listen to your own "feeling".


When you choose a single flower,


When you smell a scent,


When you read a book


When you see one piece of art,


When you pick up a piece of jewellery,


And


When you try to make a choice,


Be sensitive to the emotions that occur within you.


It may be chilling, exciting, or moody...


Yet I guess it is the voice of the heart that only you can hear, not anyone else.


It's very personal,


Meaning it's very precious and the dearest one.


You can also get a bird's-eye view of yourself, a little objectively.


"Ah-ha, I'm feeling like this now!"




Listening to the cute sound the rain makes when it touches the ground and leaves,


It seems to advise me somehow in a casual way,


"Live" not so seriously overthinking what I must do or achieve,


Rather,


"Living" with feeling of joy and comfy at the moment.


Got it, I see.


Thank you, my dear Mr. Rain ☔️!




May many people in each different situations find the light in their dreams and possibilities


And walk towards the life they really wish within in the flow of lazy mood these rainy days bring.




Have a nice weekend!


Love, A.














0件のコメント

最新記事

すべて表示